Habitat

ITA
TCBF è felicissimo di annunciare la prima mostra italiana di Niall Breen! Celebre per le dolcissime vignette di Dog & Frog (sono più di 1.500), inseparabili compagni di vita, l’autore irlandese ci accompagna amorevolmente in un mondo pacifico e sereno dove ognuno di noi può prendersi il tempo da dedicare a se stesso, alle persone care, al riposo, al gioco, alla riflessione. Ognuno di noi può trovare un pezzo di sé in queste storie quotidiane, dove i due amati e i loro amici vivono giorno per giorno le loro semplici vite. Peaceful Landscapes è un inno alle piccole gioie che rendono la vita meravigliosa, tanto personali quanto universali nella loro tenera intimità. I fumetti di Breen sono stati pubblicati in raccolte autoprodotte, riviste e antologie pubblicate da Apa Apa e PupiClub. Vive nella pacifica campagna di Sligo, nelle coste occidentali dell’Irlanda.

ENG
TCBF is happy to announce the first Italian exhibition of Niall Breen! Known for the sweet Dog & Frog cartoons (over 1,500), inseparable lifelong companion, the Irish author lovingly accompanies us into a peaceful and serene world where each of us can take the time to dedicate to ourselves, to the loved ones, to rest, to play, to reflection. Each of us can find a piece of ourselves in these everyday stories, where the two lovers and their friends live their simple lives day by day. Peaceful Landscapes is a hymn to the little joys that make life wonderful, as personal as they are universal in their tender intimacy. Breen’s comics have been published in self—published collections, magazines and anthologies published by Apa Apa and PupiClub. He lives in the peaceful countryside of Sligo, on the western coast of Ireland.